Wir laden Sie herzlich ein, am Sommerfest teilzunehmen, das am 15.06.2019 im Nationalpark Vorpommersche Boddenlandschaft in Deutschland stattfinden wird. Die Reise zu dieser Veranstaltung wird im Rahmen des Projekts INT107 „Grenzüberschreitende Zusammenarbeit zwischen Hochschulen und Großschutzgebieten in der Euroregion Pomerania (Akronym REGE)“ organisiert. Während dieser Veranstaltung werden wir für die Fahrt von Szczecin und zurück, den Besuch im Park, Simultandolmetschen und Essen aufkommen. Voraussetzung für die Teilnahme an der Veranstaltung ist die vorherige Anmeldung der Teilnahmebereitschaft und die Rücksendung der Bestätigung seitens der Organisatoren. Sie werden gebeten, die Meldungen per E-Mail an die Adresse dawid.dawidowicz@zut.edu.pl zu versenden. Die Anmeldungen auf dem Formular im Anhang senden Sie bitte ausschließlich bis zum 31.05.2019. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Gleichzeitig informieren wir die Teilnehmer, dass sie verpflichtet sind, europäische Krankenversicherungskarten (Versicherungskarte, je nach Teilnehmer mit der A1-Bescheinigung oder der touristischen Versicherung) und eine zusätzliche Unfallversicherung einzuholen und mitzuführen. Der Veranstalter ist nicht in der Lage, diesbezüglich Versicherungsschutz zu bieten. Der Plan des Treffens ist wie folgt:
T.2 – wydarzenie informacyjne – ogólne
T.2 – Informationsveranstaltunen – allgemeine
Vorpommersche Boddenlandschaft NLP am 15.06.2019
(Vormittag: Nationalparkamt Vorpommern, Im Forst 5, 18375 Born,
Nachmittag: „Haus am Kliff“ in Barhöft)
Agenda
ab 10:00 | Begrüßung (K. Bärwald,NPA-VP) | Przywitanie (K. Bärwald,NPA-VP) |
Präsentation der Bedingungen für die Tätigkeit der Partnerunternehmen des Nationalparks | Prezentacja uwarunkowań funkcjonowania przedsiębiorstw partnerskich parku narodowego | |
Kurzer Spaziergang durch den Nationalpark | Krótki spacer przez park narodowy | |
12:00-13:00 | Mittagessen (Restaurant Rieming, Chausseestraße 97, Born) | Obiad (Restauracja Rieming, Chausseestraße 97, Born) |
14:00-16:30 | Teilnahme an der Veranstaltung der Nationalparkpartner (Mittsommerfest) in Barhöft | Uczestnictwo w wydarzeniu partnerów parku narodowego (Noc Świętojańska) w Barhöft |
offen
(etwa 17:00 Uhr) |
Rückreise der Workshop-Teilnehmer | Powrót uczestników warsztatów |